zone boisée中文是什么意思

• 林区

• "zone"中文翻译    场地 幅度 国家区域 版图 带 地带 度 领地 区域 地区 田地 领土 地方 區域 场 区 领域
• "bande boisée" 中文翻译 :    护田林带防风林带
• "parcelle boisée" 中文翻译 :    小片林
• "zone balayée" 中文翻译 :    波束覆盖带
• "zone contaminée" 中文翻译 :    沾染区危险区
• "zone encerclée" 中文翻译 :    围困区
• "zone impaludée" 中文翻译 :    疟疾病区
• "zone minée" 中文翻译 :    雷区
• "zone polluée" 中文翻译 :    危险区
• "zone protegée" 中文翻译 :    保护区
• "zone saturée" 中文翻译 :    饱和带饱和层饱和区
• "zone sinistrée" 中文翻译 :    灾场受灾地区紧急地区灾区
• "zone urbanisée" 中文翻译 :    城区
• "bois de cheminée" 中文翻译 :    薪材
• "contrée boisée" 中文翻译 :    林地森林
• "zone sécurisée" 中文翻译 :    安全区域
• "zone éclairée" 中文翻译 :    波束覆盖区
• "zone gravement polluée" 中文翻译 :    污染热点
• "zone industrielle qualifiée" 中文翻译 :    合格工业区
• "zone non contaminée" 中文翻译 :    无病区
• "zone non minée" 中文翻译 :    无雷区安全区
• "zone non saturée" 中文翻译 :    不饱和层通气层
• "zone polluée enex" 中文翻译 :    危险区
• "steppe boisée de l'elbourz" 中文翻译 :    厄尔布尔士山脈森林草原
• "zone antarctique protégée" 中文翻译 :    南极保护区

• St Augustine, Floride, deux corps ont été trouvés ce soir dans une zone boisée éloignée à l'ouest de la ville.
  佛罗里达州圣奥古斯丁 今晚在城市西面偏僻的树林中 发现两具尸体
• Selon les témoins, les villageois se sont enfuis vers le nord, vers une zone boisée à quelque 5 kilomètres du village.
  据目击者说，村民向北逃离村庄，往村外大约5公里的林地跑去。
• Les assaillants ont fui dans la zone boisée voisine, mais quelques-uns d’entre eux ont été arrêtés par les forces de sécurité libériennes lorsqu’ils ont tenté de rentrer au Libéria.
  攻击者逃入附近丛林，但其中几人在越境返回利比里亚时，被利比里亚安全部队逮捕。
• Le corps de Steven Walker a été trouvé il y a un an dans une zone boisée à l'extérieur de la ville, et ses blessures étaient compatibles avec les autres gars.
  Steven Walker的屍体一年前 在城外的林地裡被发现 他身上有和其他孩子一样的伤
• Deux heures plus tard, le corps de l ' adolescent a été retrouvé brulé, portant les marques de terribles sévices, dans une zone boisée de la ville.
  几个小时后，在该市林木茂密地区发现了Mohammed的尸体，他的小身体被烧焦，显示有人对他实施了严重暴力。
• La superficie défrichée allait de quelques arpents, soit un cercle autour des arbres proéminents (le système Chitemene, pratiqué en Afrique centrale) à des clairières ouvertes en zone boisée.
  清除的地块大小不一，有的很小，限于主要树木四周一圈（中美洲盛行的Chitemene法)，有的很开阔，分布在林地中。
• Cette réserve vient s ' ajouter à la réserve de biosphère de Bosawas qui, avec ses 2 millions d ' hectares, couvre 14 % du territoire national et représente la plus grande zone boisée d ' un seul tenant d ' Amérique centrale.
  这个保护区成为玻萨瓦斯生物圈保护区的一部分，占地200万公顷，占我国领土的14％，是中美洲最大的连续森林覆盖区。
• La deuxième initiative est que le Gouvernement a signé le 17 janvier 2002 un mémorandum d ' accord avec la Commission libérienne de l ' environnement et avec la Fondation internationale pour la préservation de la nature, sise aux États-Unis, en vue de la mise en place d ' un réseau biologiquement représentatif de zones protégées couvrant au moins 30 % de la zone boisée, soit 1,5 million d ' hectares.
  政府的第二项主动行动是于2002年1月17日同利比里亚国家环境委员会和设在美国的国际养护基金会签署谅解备忘录，建立一个具有生物代表性的保护区网络，占现有林区30%以上的面积（大约150万公顷）。